-
1 duro de roer
-
2 duro de roer
heavy, heavy going -
3 é um osso duro de roer
-
4 roer
I vt1) грызть; обгрызать, глодать2) точить, истачивать, разъедать; подтачивать3) прн мучить, терзатьII vi1) грызть2) прн злословить, наговаривать3) браз рзг напиваться, пьянеть4) браз рзг ревновать••- duro de roer
- roer coirana -
5 duro
du.ro[d‘uru] adj 1 dur, résistant. 2 rigide, ferme, solide. 3 borné; difficile, pénible. 4 rude, sévère. estar duro pop ne pas avoir un sou.* * *duro, ra[`duru, ra]Adjetivo dur(e)* * *adjectivode capa duraà couverture rigidemetal durométal durpão duropain dur; pain rassisvida duravie pénible; vie dureser duro com alguémêtre dur avec quelqu'unsourd, dur de la feuille coloquialdur à cuireavoir la tête dure, être têtu -
6 osso
m1) кость2) pl останки; прах••- é um osso duro de roer
- um saco de ossos
- ele tem só pele e osso
- ficar reduzido a pele e osso
- até a médula dos ossos
- em carne e osso
- o automóvel eslá no osso -
7 osso
См. также в других словарях:
Un ratoncito duro de roer — Saltar a navegación, búsqueda Mousehunt Título Un ratoncito duro de roer (España) Un Ratoncito Duro de Cazar (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Gore Verbinski Producción Bart Brown Bruce … Wikipedia Español
hueso duro de roer — asunto difícil; problema de difícil solución; complicación; persona difícil de persuadir; cf. denso, fuerte, peludo, cototudo; el conflicto mapuche es un hueso duro de roer , ¿Lucho, le dijiste a la Marisol que tiene que irse? No; es que si le… … Diccionario de chileno actual
ser algo un hueso duro de roer — coloquial Ser una cosa muy difícil de resolver: ■ el problema que me planteas es un hueso duro de roer … Enciclopedia Universal
duro — duro, ra adjetivo 1. (ser / estar) Que es difícil de trabajar, modelar, cortar, comprimir o deformar: El cristal y las piedras preciosas son materiales duros. El hierro es un material duro. Esta piedra es demasiado dura para tallar. Hay que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
roer — verbo transitivo 1. Cortar (una persona o un animal) partes pequeñas y superficiales de [una cosa dura] con los dientes: La rata ha roído la puerta. Si el ratón va a roer el queso, caerá en la trampa. 2. Quitar (una persona o un anim … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ser un hueso duro de roer — Ser de difícil trato una persona o un asunto. . (Ver ) … Diccionario de dichos y refranes
duro — 1. severo; estricto; disciplinario; inflexible; cf. ponerse huevón, denso, cuadrado, duro de cabeza; demasiado duro ese profe; no tiene ninguna comprensión por los estudiantes , no seas dura con la niña; deja que se divierta un poco 2. tonto;… … Diccionario de chileno actual
ser alguien un hueso duro de roer — coloquial Ser una persona dura y exigente … Enciclopedia Universal
roer — {{#}}{{LM R34474}}{{〓}} {{ConjR34474}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR35331}} {{[}}roer{{]}} ‹ro·er› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo duro,{{♀}} cortarlo menuda y superficialmente con los dientes: • Vi una ardilla que roía una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Hueso — (Del lat. vulgar ossum < lat. os, ossis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada una de las piezas duras y resistentes que forman el esqueleto de los animales vertebrados. 2 Materia de la que están constituidas estas piezas: ■ lleva unos… … Enciclopedia Universal
estar en los huesos — hueso, estar (quedarse) en los huesos expr. muy delgado. ❙ «Tres excelentes actrices que no están en los huesos y que, sin embargo, triunfan en el cine...» You, marzo, 1998. ❙ «Me quedé en los huesos y con los nervios hechos trizas...» Victoriano … Diccionario del Argot "El Sohez"